PRAEPOSITIONES – PREPOSITIONS -前置詞

Prepositions with the Accusative only:

AD: to, towards

Ad domum ambulo, Ad urbem milites procedunt.

ADVERSUS, CONTRA: against

Adversus hostem noster exercitus pugnat.

ANTE: in front, before

Ante portam scholae magister vocat. Ante mortem longe aegrota fuit.

APUD : at, near

Illi iuvenes habitant apud patrem suum.

CIRCUM, CIRCA: around

Circum campos, circa urbem.

ERGA : towards (a person)

Erga amicum nostrum peto veniam.

EXTRA: outside

Extra muros urbis.

INTER : between, among

Inter nos fabulamur. Inter amicos gaudetis.

INTRA: inside

Intra oceanum navis navigat. Intra parietes domus. Adversaries intra moenia compellunt.

Intra se ipsum dicit.

IUSTA: near, according to

Quis est iusta te? Iuxta modum consentio.

OB: for, on account of

Ob hanc causam pecuniam accipit. Ob merita sua carus est. Ob eam rem… Ob aetatem

ignorati sumus.

PER: through, by means of, during

Per hanc viam, ad Romam itur. Alterum iter per provincias nostras facilius erat. Sanguis

per venas diffunditur. Per diligentiam tuam, confecisti laborem. Decem per dias pons

factus est. Per duas noctes non quievi. Per totam vitam fidelis fuit.

POST: behind, after

Post me, erat Petrus, ante me Teresa. Post paucos dies, hospes profiscerit.

PRAETER: besides

Milites suos praeter castra Caesaris duxt. Praeter expectationem id accidit. Praeter spem

vicerunt. Nihil praeter rem locuti sumus.

PROPTER: near, along, on account of, for

Propter ripam maris, aedificaverum oppidum. Propter amicam patriam relinquit.

Propter pueros, eme cuppedia.

SUPRA: above

Supra nos habitant. Hostis supra caput nostrum est. Supra terram omnia animalia vangantus. Supra leges se esse vult.

TRANS: across

Trans flumen navigant. Trans nationem iter fecit.

Prepositions with the Ablative only:

A, AB: by, from

A silva veniunt. Ab urbe condita. Ab amicis laudatus est.

CORAM: in the presence of

Coram me id dixit. Coram amicus nostris, litigaverunt.

CUM: with

Cum puella ambulo. Cum discipulis manducamus. Pax vobiscum sit.

Ivit cum nauta. Laboramus cum operariis. Cum febri domum redivit.

DE: concerning, from, during

De conditionibus vitae tuae loquimur. De digito anulum trahit. Nihil de insidiis agere debemus. De nocte venit.

E, EX : out of, from

Ex urbe exit. Milites ex eo loco deduxerunt. Vidi, non ex audito arguo. Odium ex hoc ostenditur. Ex illo tempore. Ex Idibus Martiis. Aliud ex alio disputavimus.

PRO : before, instead of

Legiones pro castris constituit. Pro magistro docet. Se pro cive geret.

Pro testimonio affirmo.

SINE : without

Sine ullo vulnere, vicit. Sine omni periculo iter fecimus. Vitiis nemo sine nascitur.

Prepositions with Accusative (when dealing with motion) and Ablative (when dealing with a situation)

IN: in, into

Abl. In domo ambulo. In domo sumus. In schola estis. In horto laborant. In Sinis multae gentes vivent.

Acc.: In domum reverterunt. Discedo in patriam. In urbem exercitum adduxit. Illum amicun in omne tempus perdidit.

SUB: under

Abl.: Sub acqua pisces vivent. Sub vestimentis cultrum habet. Sunt sub armis. Sub Tibero Caesare.

Acc,: Sub acquam natat. Exercitum sub fugam miserunt. Sub sensus subiecta sunt. Sub manum eius rem misit.

SUPER: above, about

Abl.: Super hac re tibi scribam. Nocte super media, venit.

Acc.: Super tabulam, libri iacent. Super Italiam, Gallia est. Super omnes beatus es.