王坐於堂上，有牽牛而過堂下者；
王見之，曰：“牛何之？”
對曰：“將以釁鐘。”
王曰：“舍之；吾不忍其觳觫，若無罪而就死地。”《孟子·梁惠王上》

Rege sedente in aulae superiori parte, fuerunt qui fune trahentes bovem, transiverunt in aulae inferiori parte.
Rex videns illos dixit: Bos quo vadit?
Respondentes dixerunt: Mox ad liniendas campanae rimas.
Rex dixit: Dimittite eum; ego non possum ferre ut is tremat, quasi carens culpa et adiens supplicii locum.