以馬內利修女(Sœur Emmanuelle, 1908-2008)
《貧窮的富裕》2003
我們所有人都經歷過一種狀況，不論是在他人或我們自己身上。有多少次，對於自己的財物，我們的心會猛然地關閉、緊縮起來？我們隱隱約約感到一種焦慮： 小心別弄丟了，別讓人給偷了！「擁有」的心態，不正是問題的根源之一嗎？盧梭曾經指出：人的不幸，是從他將一小塊土地圍起來，並宣稱「這是我的！」那天開始。為什麼這是一種不幸呢？因為人在圍地的同時，也將他的心給築籬起來。人始。為什麼這是一種不幸呢？因為人在圍地的同時，也將他的心給築籬起來。人開始得多疑，他看別人的眼光也完全改觀。一切再也不像從前，鄰居在他眼裡成了一個潛在的危險。
當我在埃及亞歷山大時，曾經到沙漠醫治貝都因人的小孩。這群遊牧民族住在比鄰而立的帳篷裡，誰也不用防誰，反正大家都同樣一無所有。除此以外，帳篷也是一個開放給所有人的空間，隨時都有人進進出出。
一天，這些貝都因人經營了一項頗為成功的買賣，不消幾個月就富了起來。當我再次造訪時驚訝地發現，帳篷全換成了堅實的房子，門窗關得緊緊的。他們彼此分居而立，人也變得疑神疑鬼。那是一種猶如白天和夜晚的差別。
大多數情況下，當人開始囤積物資時，他同時也失去了和自然環境之間那種單純而重要的關係。一種特定類型的富裕會滋生一種特定類型的貧窮，一種「荒漠化」，滋潤社會生活的甘泉逐漸趨於枯竭。今天，住在高樓大廈裡的居民，隔了一層樓就互不認識，小心翼翼地將門上了鎖。人與人之間互不相看、互不攀談、互不交流。帳篷那開放的氛圍跑到哪兒去了？
【來源：以馬內利修女(Sœur Emmanuelle, 1908-2008)：《貧窮的富裕》，頁112-114】