[Lotus]
RELS5332 Spirituality and Pilgrimage 靈修與朝聖


This course offers a comparison of various religious traditions in the practice and the spirituality of pilgrimage. Common characteristics and representative places of pilgrimage will be studied through lectures, critical reading and discussion of primary texts. The class will also examine modern interpretation of traditional forms of pilgrimage and its spirituality. Students are expected to broaden their cultural horizon and obtain a deeper understanding of spirituality in various forms.



網上學習時間 Online lessons with ZOOM - cuhk.zoom.us
2020/02/22 to 2020/05/02
星期六:下午二時至四時三十分
(14:00 - 16:30 Saturdays)

授課語言 : 廣東話
教師: 夏其龍博士 (Dr. Louis E.K. Ha)
電郵:keloon@cuhk.edu.hk
聯絡: 文宗系 Department of Cultural and Religious Studies (Ivy Chau)
電話: (852) 3943 6508; 傳真: (852) 2603 5280
電郵: hiumeichau@cuhk.edu.hk

閱讀資料


20200502190645

課程大綱 Course Outline

第一節:總論 General introduction to spirituality and Pilgrimage
Feb. 22
Being - bodyness (time and space),
Becoming - sacredness (spiritual quest),
Moving - physically (new environment), spiritually (living experience)
課堂簡報 (只供瀏覽 Prezi)
課堂簡報 (可供下載.pdf版 )
課堂錄影 Zoom


第二節:基督徒朝聖 Christian Pilgrimage
Feb. 29
講授 lecture
網上學習 cuhk.zoom.us (Meeting ID: 130 537 569)
課堂簡報 (只供瀏覽 Prezi)
課堂簡報 (可供下載.pdf版)
問卷 Socrative Student (Room Name: RELS5332)
課堂錄影 Panopto

[ScallopShell] [Compostela2]
聖地亞哥–德孔波斯特拉朝聖 Pilgrimage to Santiago de Compostela
西班牙西北部這個著名的朝覲聖址成為西班牙基督教反對伊斯蘭教的重要像徵。 古城在公元10世紀末期遭到了穆斯林的嚴重毀壞,但在11世紀就得到徹底重建。聖地亞哥古城內有各式羅馬式建築、哥特式建築和巴洛克式建築,堪稱世界上最美麗的城市之一。城中最古老的古蹟都坐落在聖雅各的墳墓和奉有聖雅各聖骨的教堂周圍。

* Santiago de Compostela - The World Pilgrimage Guide
YouTube Santiago de Compostela (UNESCO/NHK)
2:20 mins

YouTube A Camino de Santiago Story: To The End of the World
12 mins.

* 耶路撒冷朝聖 Pilgrimage to Jerusalem
YouTube Pilgrimage to the Holy Land 2019
6 mins.

* 羅馬朝聖 Pilgrim way from Canterbury to Rome
YouTube Pilgrimage To Rome with Simon Reeve
18 mins (1-9, 50-59)


第三節:基督徒朝聖 Christian Pilgrimage
Mar.07
14:00 - 14:30 重溫第二節內容
重溫簡報 (只供瀏覽 Prezi)
重溫簡報 (可供下載.pdf版 )
課堂錄影 Camtasia → Panopto

14:30 - 15:15 小組討論 (分為四組, 各組自行選出組長) - 研讀第三節閱讀資料


15:30 - 16:30 小組組長報告(每組8分鐘)及大組交流(28分鐘)
組長報告可包括:
- 組員的閱讀報告及綜合對基督徒朝聖的
- 理解、
- 感受、
- 疑問.

大組交流可包括:
- 小組提出的問題
- original text
- From Sarria to Santiago de Compostela - seasonal travel notes - Andrew Forbes

問卷 Socrative Student (Room Name: RELS5332)


第四節:穆斯林朝聖 Muslim Pilgrimage
Mar.14
14:00 - 15:00 講授 lecture
課堂簡報 (只供瀏覽 Prezi)
課堂簡報 (可供下載.pdf版 )
課堂錄影 Zoom - Camtasia - Panopto

[kaaba-islam-hajj] [hajj] Kaaba, Mecca

632年先知穆罕默德的告別朝覲和講道
2015年麥加朝覲人踩人事故
2020年麥加朝覲將如何舉行 ?

15:00 - 15:30 各自觀看以下視頻22分鐘+休息時間
15:30 - 16:00 大組討論以上視頻:
*穆斯林朝覲與靈性
*穆斯林朝覲儀式的含義
*穆斯林朝覲組織的政治

16:00 - 16:27 進入小組討論室:


*討論組員在第5節要研究的閱讀材料及工作分配。
*討論小組在第10節要作的報告主題及工作分配。

16:27 - 16:30 問卷 Socrative Student (Room Name: RELS5332)


第五節:穆斯林朝聖 Muslim Pilgrimage
Mar.21
14:00 - 14:30 重溫第四節內容
課堂簡報 (可供下載.pptx版 )
課堂錄影 Zoom → Camtasia → Panopto
14:30 - 15:15 進入討論室: 小組研讀第五節閱讀資料

15:30 - 16:27 小組組長報告(每組8分鐘)及大組交流(28分鐘)
組長報告可包括:
- 組員的閱讀報告及綜合對穆斯林朝聖的
- 理解、
- 感受、
- 疑問.

大組交流可包括:
小組提出的問題
- original text and discussion
- Makkah Live Camera
- How to Perform Hajj-Step By Step Hajj Guide

16:27-16:30 問卷 Socrative Student (Room Name: RELS5332) 提交論文主題


第六節:印度教徒朝聖 Hindu Pilgrimage
Mar.28
14:00 - 15:00 講授 lecture
課堂簡報 (只供瀏覽 Prezi)
課堂簡報 (可供下載.pdf版 )
課堂錄影 Zoom → Camtasia → Panopto

[aumom] [GhatsOfVaranasi] Varanasi

* Hinduism - Britannica Encyclopedia of World Religions, 2006
* Pilgrimage Places of India - Banaras (Known also as Avimukta, Varanasi and Kashi)
* Hotel Salvation
*《巴哈旺大飯店 Mukti Bhawan》

15:00 - 15:30 各自觀看以下視頻27分鐘+休息時間
Video: 薄伽梵歌 Bhagavad Gita (0:52)
Video: 薄伽梵歌第一章 Bhagavad Gita Chapter 1 (11:40)
Video: 薄伽梵歌第八章 Bhagavad Gita Chapter 8 (5:30)
Video: Discovering Sacred Texts: Hinduism (9:11)
Video: The Great Pilgrimage (6:00)
Video: The holy city of Varanasi 瓦拉那西 (4:03)
Video: 印度謎城:驚歎瓦拉那西 (5:05)
Video: 預約前往天堂的房間 (2:06)

15:30 - 16:00 討論以上視頻:
*印度教徒朝聖與靈性追求
*印度教徒朝聖的文化含義

16:00 - 16:27 進入小組討論室:
*討論組員在第7節要研究的閱讀材料及工作分配。
*討論小組在第10節要作的報告主題及工作分配。

16:27 - 16:30 問卷 Socrative Student (Room Name: RELS5332)


第七節:印度教徒朝聖 Hindu Pilgrimage
Apr.18
14:00 - 14:30 重溫第六節內容
課堂簡報 (只供瀏覽 Prezi)
課堂簡報 (可供下載.pdf版 )
課堂錄影 (抱歉!忘記了錄影重溫部份) Zoom → Camtasia → Panopto

14:30 - 15:15 進入討論室: 小組研讀小組研讀第七節閱讀資料

15:30 - 16:27 小組組長報告(每組8分鐘)及大組交流(28分鐘)
組長報告可包括:
- 組員的閱讀報告及綜合對印度教徒朝聖的
- 理解、
- 感受、
- 疑問.

16:27-16:30 問卷 Socrative Student (Room Name: RELS5332)


第八節:佛教徒朝聖 Buddhist Pilgrimage
Apr.25
14:00 - 15:00 講授 lecture
課堂簡報 (只供瀏覽 Prezi)
課堂簡報 (可供下載.pdf版 )
課堂錄影 Zoom → Camtasia → Panopto

* Buddhism - Britannica Encyclopedia of World Religions, 2006
* The portal for Hinduism, Sanskrit, Buddhism
* Chinese Buddhist Encyclopedia
* Buddhist Pilgrimage, Chan Khoon San

[Dharma_Wheel] [BodhgayaMahabodhiTemple.jpg] Mahabodhi Temple, Bodhgaya

15:00 - 15:30 各自觀看以下視頻28分鐘+休息時間
Video: Discovering Sacred Texts: Buddhism (9:09)
Video: Bodh Gaya, where the Buddha achieved enlightenment (9:55)
Video: Dalai Lama in Bodhgaya, December 17, 2018. (7:45)

15:30 - 16:00 討論以上視頻:
*佛教徒朝聖與靈性追求
*佛教徒朝聖的文化含義

16:00 - 16:27 進入小組討論室:

*討論組員在第9節要研究的閱讀材料及工作分配。
*討論小組在第10節要作的報告主題及工作分配。
*嘗試獲得共識決定是否出版本課程的個人及小組報告。

16:27 - 16:30 問卷 Socrative Student (Room Name: RELS5332)

第九節:佛教徒朝聖 Buddhist Pilgrimage
May 02
課堂錄影 Zoom → Camtasia → Panopto

14:00 - 14:45 小組研讀第九節閱讀資料
立即進入小組研讀及討論 Reading original text and discussion
Room1 組員 -
(1155106764; 1155137713; 1155137718; 1155137711; 1155140528; 2020202002)
Room2 組員 -
(1155105678; 1155130323; 1155139179; 1155078813; 2020202001)
Room3 組員 -
(1155137716; 1155137707; 1155122138; 1155122144; 1155137582; 1155122079)
Room4 組員 -
(1155137579; 1155120374; 1155123383; 1155140533; 1155137693)

15:00 - 15:55 小組組長報告(每組8分鐘)及大組交流(20分鐘)
15:55 - 16:00 問卷 Socrative Student (Room Name: RELS5332)


第十節:小組報告及結論 group presentations and conclusion
May 02
課堂錄影 Zoom → Camtasia → Panopto

16:00 - 16:30 進入小組討論室: 最後準備小組報告
16:30 - 17:00 第一組報告及討論
17:00 - 17:30 第二組報告及討論
17:30 - 18:00 第三組報告及討論
18:00 - 18:30 第四組報告及討論
18:30 - 19:00 總結
** 希望能夠安排團體網上合照 **


成立編輯小組
  • 目的:決定有關出版期限、形式、內容、出版的機構、財務及實務、學員認購印刷書數目等
  • 訂於5月23日(星期六)下午二時至三時網上開會
  • 願意加入編輯小組的同學請到時參加


ASSESSMENT:
Attendance and participation 20%
Discussion 20%
Presentation 20% (02 May, 2020)
Term paper 40% (before 20 May 2020, about 4,000 words)

Editorial Guidelines 論文格式 - .docx - .pdf
(Please consult the guidelines adpated by the CCS, CRS, CUHK
請採用香港中文大學天主教研究中心的文稿格式)

參考讀物 Reference readings

BOOKS
Ronchamp : Notre Dame du Haut : the pilgrimage church of Notre-Dame du Haut , Le Corbusier : history, architecture, spirituality
/Association de l'œuvre Notre-Dame du Haut ;
English translation, Katherine Taylor, 1st ed Regensburg : Schnell & Steiner 2008

Crusading spirituality in the Holy Land and Iberia, c.1095-c.1187
/William J. Purkis
Suffolk : Boydell & Brewer 2008


eBOOKS
Mystical Theology and Contemporary Spiritual Practice : Renewing the Contemplative Tradition
/Christopher C. H. Cook
First edition Routledge 2017

Miracle cures : saints, pilgrimage, and the healing powers of belief
/Robert A. Scott
Berkeley, Calif. : University of California Press ©2010

Spiritual capital [electronic resource] : spirituality in practice in Christian perspective
/edited by Michael O'Sullivan and Bernadette Flanagan
Farnham, Surrey, England ; Burlington, Vt. : Ashgate 2012


ARTICLES
Pilgrimage: Spirituality on the Move
Flanagan, Bernadette
Spiritus, Fall 2019, Vol.19(2), pp.181-198

Geographies of religion and spirituality: pilgrimage beyond the 'officially' sacred
Di Giovine, Michael A ; Choe, Jaeyeon
Tourism Geographies, 27 May 2019, Vol.21(3), pp.361-383

Memory, Land, And Pilgrimage: Roots Of Spirituality
Morgan, James T
Religious Education, 01 September 1992, Vol.87(4), pp.558-568

Creating sacred space by walking in silence: Pilgrimage in a late modern Lutheran context
Davidsson Bremborg, Anna
Social Compass, December 2013, Vol.60(4), pp.544-560

Hong Kong Muslims on Hajj: Rhythms of the Pilgrimage 2.0 and Experiences of Spirituality Among Twenty-First Century Global Cities
O'Connor, Paul
Journal of Muslim Minority Affairs, 03 July 2014, Vol.34(3), pp.315-329

The Body in Medieval Spirituality: A Rationale for Pilgrimage and the Veneration of Relics
Salonia, Matteo
Interdisciplinary Journal of Research on Religion, 2018, Vol.14

夏其龍, 譚敏熹編《馬六甲2014考察文集》,香港 : 香港中文大學天主教研究中心 2014


Academic Honesty and Plagiarism
The Chinese University of Hong Kong places very high importance on honesty in academic work submitted by students, and adopts a policy of zero tolerance on cheating and plagiarism.

Student assignments should be submitted via VeriGuide: https://veriguide2.cse.cuhk.edu.hk/cuhk/ and hand in a print out of receipt and a signed Academic Honesty Declaration Statement.

Relevant information on academic honesty and plagiarism can be allocated via:http://www.cuhk.edu.hk/policy/academichonesty/p10.htm

QR

[lotus]

updated on 2020/05/04